--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
"The Sphere" the symbol of world peace
2007/03/23(Fri)
マンハッタンの中で一番自由の女神に近い、Battery Parkに飾られている、オブジェです。
171 s

”The Sphere”というオブジェは、世界平和のシンボルとしてワールドトレードセンターのプラザにあったらしいですけれども、6年前の事件でダメージを受けてしまいました。翌年の3月11日にこちらのBatteryParkの現在の場所に移されて、911の時になくなった方たちのために炎が灯されています。
オブジェの左上には一番目立つ穴が開いてしまっています。
炎はこちらの写真の右下のほうに見えますでしょうか?

169

170

This sphere used to be on the plaza of the World Trade Center as a symbol of world peace. It was damaged during the event on the September 11, 2001, but it was placed in Battery Park the following year with a flame to remember all those that lost their lives in the event. The flame is on the bottom right hand corner of the bigger photo.
こちらは水際のところにある彫刻です。
174

A sculpture right at the water front at the Battery Park.
右のほうに見えるのがフェリーの船着場で、高層ビルはハドソン川の向こう側の建物です。川を越えるとNewJersey州のJerseyCityという町になります。911事件のあと、少し離れたところにもビルを構える会社が増えて、こちらが新しい金融企業の基点になってきています。
The high-rise that you see are on the other side of the Hudson River. Many of the wall street firms are moving their offices away from or have an alternative site away from the financial district. The Jersey City area in the New Jersey is becoming a new center for financial firms.
173

少しずつ北に移動しての景色をご紹介したいと思います。
マンハッタンにペットではない動物!も発見いたしましたので、ご期待ください☆

We are going to continue this walk up north. Peach also found a wild animal in Manhattan and will be sharing the images of this life form in the next episode of "walk on the wild side"..stay tuned!
この記事のURL | ARTS | CM(4) | TB(0) | ▲ top
<<Wild animal!? in Battery Park City~☆ | メイン | blogs for Election 2008.&...Culinary delights☆>>
コメント
- 承認待ちコメント -
このコメントは管理者の承認待ちです
2007/03/23 11:09  | | #[ 編集]
- 承認待ちコメント -
このコメントは管理者の承認待ちです
2007/03/23 22:08  | | #[ 編集]
-  -
居ながらにして、ニューヨーク見物だ。私は、どのオブジェも知らない。半島の先端に行ったとき、大道芸人が音楽を変わった楽器で演奏していた。チャンスが有れば、次回にはこれらのオブジェを見たいものだ。
2007/03/24 13:08  | URL | DXD #-[ 編集]
-  -
DXDさん、
先週は自由の女神の衣装を着て、観光客の人たちと写真を撮ってくれる人たちも見かけました。
これからもこのような活動とかオブジェなどご紹介していきたいと思います。コメントありがとうございます☆

2007/03/24 15:13  | URL | Peach #-[ 編集]
コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する


▲ top
トラックバック
トラックバックURL
→http://sashasblog.blog81.fc2.com/tb.php/50-dea84022

| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。